1737.04.08: Sprzedaż domu przez Michała Janczowskiego

Księgi sądowe Kańczugi

Dokument znajduje się w księdze sądu ławniczego Kańczugi 1735 – 1782 r. Oryginał jest przechowywany w Archiwum Państwowym w Przemyślu, sygnatura 56/133/0/4/46, strony skrajne 40 – 42.

Iudicium Banitum Necessarium Legittime Emptum Celebran extitit Cancusae per Famatum D[omi]num Ioannem Tarnawski Advocatum, et per Famatum Laurentium Dziurski Vicedeadvocatum, et per Famatos D(omi)nos Scabinos: Mathiam Blizniec, Georgium Harczeński, Laurentium Skurski, Stanislaum Homęnda, Josephum Buyny, Josephum Galarus Juratos Cancusienses, Die 8va Aprilis Anno 1737mo [dnia 8 kwietnia 1737 r.]

Venditio Domi [Sprzedaż domu]

  • Honestus Michael Janczowski Venditor [sprzedający]
  • Honestus Michael Michalik Emptor [kupujący]

Stans et Comparens personaliter coram Officio n[ost]ro Advocatiali Scabinali[que] Cancusiensi [Stając osobiście przed Urzędem naszym Wójtowskim i Ławniczym Kańczuckim], Sławetny Michał Ianczowski, cum uxore [z żoną] Teressa, Małżonkowie będąc zdrowi na Ciałach, y też na umyśle swoim potrzeźwiu rzetelnie, dobrowolnie, nie z przymusu żadnego, słowy wyraźliwie zeznali y oświadczyli, W Domu Sądowym iż mu Domostwo swoie y z ogródkiem do niego należącym maiąc po Rodzicach swoich, to iest piae defuncti [pobożnie zmarłym] Kazimierza Robakowicz y Agnieszki małżonków, a Rodziców naszych w sukcessyi po nich nam Iure Paterno [prawem ojcowskim] 1mo thori [z pierwszego małżeństwa] należące, przedaliśmy Sławetnemu Michałowi Michalikowi, y Katarzynie Małżonkom za Złotych Polskiey monety y Liczby Polskiey, w każdy złoty ieden rachuiąc po groszy Trzydzieści Pięćdziesiąc, Dico [słownie] 50

które to Domostwo, ad meridiem [od południa] stoi w pierzei, iadąc krakowskim Gościńcem z miasta, po lewey ręce, na Przedmieściu, między Domami z iedney strony Krzysztofa Szylara, z drugiey Franciszka Olexy, toż Domostwo y z ogródkiem przedaliśmy wyżey specyfikowanym kupicielom, y Potomkom ich czasy wiecznemi, nie zachowując sobie samym, ani Potomkom swoim na tym że Domostwie żadnego Prawa Państwa, ani żadney na potym bliskości, tylko, toż Prawo Państwo, iakieśmy mieli, na Kupicielów in Superius [wyżej] wyrażonych wlewamy, y na Potomki ich czasy wiecznemi, przy tym wyrzekamy się tak sami za siebie iako y za potomki swoie groszami, w Domu Sądowym, iż do tego Domostwa na potym żadnego Prawa ani żadney Sukcessyi ani Possessyi mieć żadney windykacyi nie mamy, ani nasze potomki które są,  modo, y które bydź mogą, tylko naprzód Błogosławieństwo Boskie, przy tym y nasze kładziemy na kupicielów, wyżey wyrażonych, y wolność, onym daiemy, że im będzie wolno dać, darować przedać, przefrimarczyć y iako w naylepszy swóy Pożytek obrócić.

Co sin vero tego zapisu rękami swoiemi ztwierdzamy, lubo nie umieiący pisać ztwierdzamy krzyżem świętym. Który to Zapis stanął sine ulla Contradictione [bez żadnego sprzeciwu].

  • Ja Michał Janczowski, y Teresa małżonkowie nieumieiący pisać ztwierdzamy znakiem Krzyża Świętego + +
  • Ja Franciscus Olexa ex parte Michała Janczowskiego świadek tego kupna nieumieiący pisać kładę znak +
  • Ja Piotr Głąbiowski ex parte Michała Michalika świadek tego kupna nieumieiący pisać kładę znak +

Pod tym Zapisem PP. Przedawcy PP. Kupicielom pozwalaią dobrowolney Intromissyi przez Sła[wetnego] Pana Wóyta y Całey Ławnice iego. Sub ramo viridi et merci poru in forma Iuris plenissima.

Zaś sobie wanuią Panowie Przedawcy, u Panów kupicielów mieszkanie wolne, przez żadnei turbacyi, w tym domostwie do Świętego Ducha, w teraźniejszym rokuy 1737mo daley nieprzedłuzaiąc.

APP 56/133/0/4/46księga wójtowska
Comments (0)
Add Comment