Dokument znajduje się w księdze sądu ławniczego Kańczugi 1735 – 1782 r. Oryginał jest przechowywany w Archiwum Państwowym w Przemyślu, sygnatura 56/133/0/4/46, strony skrajne 79 – 84.
Iudicium Necessarium Banitum Legittime Emptum celebrat(um) extitit Cancusiae per Famatum D(ominum)m Adalbertum Szyiowski Advocatum et per Famatum Joannem Skurski Vice Advocatum et per Famatos Josephum Galarus, Stanislaum Homenda, Samuel Dziedricki, Adalbertum Zaleski, Mathiam Pa(…), Jacobum Uchnąn, Scabinos Juratos Cancusienses. Die 10 Aprilis Anno 1739 [dn. 10 kwietnia 1739 r.]
Venditio Domi [Sprzedaż domu]
- Honestus Stephanus Theodorowicz Venditor [sprzedający]
- Honestus Szymon Lazurowicz Emptor [kupujący]
Stans et Comparens personaliter in Officio Advocatiali Scabinaliq(ue) Cancusiensi y do Akt przytomnych Sławetni Pan Stephan Theodorowicz y z Anną Małżonką swoją, będąc przytomni do akt ut supra [jak wyżej] wyrażonych będąc oboje oboje na ciele zdrowi, iako też y na siłach swoich, ni od kogo nie namówieni ani przekoruptowani, ani przymuszeni, ani oszukani ale dobrowolnie palam publice et per expressum [otwarcie, publicznie i wyraźnie] wyznali, w ten sposób.
Iż oni mają Domostwo swoie własne ab meridiem to iest na południu w pierzai mieszkającey między (…)nami z iednej strony Domem quondam [niegdyś] nazwanym Wińskim, ale teraźniejszym Iaktora Iakuba Starozakonnego, z drugiej ulicy zwyczajney dawniey do Dworu Łańcuckiego idąc na ławy przez Rzekę Mleczkę. Toż tedy Domostwo pomieni ut Supra [jak wyżej] Stephan Theodorowicz y Anna Małżonkowie y z placem wymierzonym do tegoż Domostwa przedali Sławetnemu Panu Szymonowi Lazurowiczowi y Dorocie Małżonkom za Złotych Polskiej Monety y liczby w każdy Złoty ieden rachując po Groszy Trzydzieści to iest Złotych Pięćset Dwadzieścia Dico [słownie] 520. Z której odebraney Summy y likwidowaney na stole Woytowskim Kańczuckim Panowie Przedawcy zwyż wyrażeni Panów Kupicielów kwituyą y wolnemi czynią in omni tempore [na wszystkie czasy] przy tym nie zachowuiąc tak sobie samym, iako y potomkom swoim na pomienionym Domostwie żadnego Prawa Państwa ni żadney bliskości, ale toż Prawo Państwo iakie oni mieli wlewayą na Kupicielów pomienionych iż onym będzie wolno dać darować przedać przefrymarczyć y iako w naylepszy pożytek swoy obrócić, y przy tym naprzód Błogosławieństwo Pańskie przy tym y swoie wlewaią na kupicielów y wyrzekaią się Groszami swoiemi w Domu Sądowym tak sami za siebie, iako y za potomki swoie co było z przytomnością wszystkich Sukcesorów pomienionego Stephana Theodorowicza y Anny Małżonków.
Taż Summa zwyż wylikwidowana Złt: Polskich 520. tak się tedy Ordynuje. Iż naprzód Sławetny Pan Szymon Lazurowicz przy(…) długu kościelnego Złt: Sto Dzwadzieścia Dico 120 od którey Possessyi obligują się Pan Szymon y Dorota Małżonkowie pensare. Naprzód do Świętego Michała Archanioła od siedmdziesiąc Złotych, do Różańcowego Bractwa Najświętszej Matki Złotych Pięćdziesiąt, co Summa (…) Złotych ut supra [jak wyżej] wyrażona Złt: 120. od którey pomienioney Summy iako ut supra [jak wyżej] Panowie Przedawcy PP. Kupicielów podaią wolnością tylko tęż Summę przysiadaią, od którey obligantum pensare.
Zaś co się tyczy oświadczenia naprzód potym in Officio Nostro Advocatiali Scabinaliq(ue) Cancusienci, iż sobie Sławetny Stephan Theodorowicz y z Anną Małżonką swoią wymówili mieszkanie Izdepkę iedną w tym Domu ad libitum to iest nad Piwnicą, w czym Kupiciele non negusque ad mortem. Który to Zapis stetit sine ulla Contradictione.
- Ja Stephan Theodorowicz kła. znak Przed.
- Ja Anna Małżonka iego ++
- Ja Jan Podławinski odbiera z tych piniądzi siver a zięć Stephana Theodorowicza który wydał na pomieniony Dom nad reparacyą Złt: 123 których odebranych kwituię iż mi się zadosić stało except Dziedzictwa kładę znak K. Ś. ++
- I tem na dług niegdy Sobestyana zmarłego Borcza Ja Małżonka Magdalena y z Kazimierzem synem swoim k. z. K. Ś. iż mi się należało ośm bitych teraz kwituię z nich iż mi się zadosić stało, na ośm Talerów bitych za uproszeniem tedo odbieram Trzy Czerwone Złote, z których kwituię y wolnymi czynię tak przedawców iako Kupicielów na co się podpisuiemy Kazimierz Borcz y z Magdaleną matką swoją. + +
- Co się zaś tyczy tyczy Haliney ex Domo Karpionki de villa Mała Łopuszka iż tak było za świętej pamięci Andrzeiem Starszy Bratem tąż zwyż pomienioną kwituję y z Sierotami smeim nieumiejąc pisać k. z. K. Ś. z syne Alexandrem
Pod tym Zapisem Panowie Przedawcy pozwalaią dobrowolney Intromissyi et pacificam Possessionem przez Pana woyta y Panów Ławników sub ramo vindi et mercipotu in forma iuris plenissima.