Dokument znajduje się w księdze sądu ławniczego Kańczugi 1735 – 1782 r. Oryginał jest przechowywany w Archiwum Państwowym w Przemyślu, sygnatura 56/133/0/4/46, strony skrajne 50 – 54.
Z tą transakcję jest powiązane odkupienie ziemi z dn. 1737.06.27.
Iudicium Necessarium Legittime Emptum Celebratumque extitit Cancusia per Famatum D[omi]num Joannem Tarnowski Advocatu[m] et per Famat[um] D[omi]nu[m] Laurentium Dziurski vice Advocatum et per Famatos D[omi]nos Mathiam Blizniec, Gregorium Harczeński, Laurentium Skurski, Stanisłaum Homęnda, Josephum Buyny, Josephum Galarus Scabinos Iuratos Cancusienses Die 14 Juny Anno 1737mo [dnia 14 czerwca 1737 r.].
Venditio Fundi [Sprzedaż gruntu]
- Honestus Georgius Alexandrowicz Venditor [sprzedający]
- Honestus Laurentius Wiewiórski Emptor [kupujący]
Stans et comparens Personaliter In Officio Nostro Advocatiali Scabinalis Cancusiensi [Stając i występując osobiście w naszym Urzędzie Wójtowskim Ławniczym kańczuckim], przy tym y do Akt przytomnych dobrowolnie, nie żadnego przymuszu, będąc zdrowymi tak na ciałach, iako y na Zmysłach swoich, po trzeźwiu, nie będąc na to namówieni ani zkoruptowani, ni od kogo, ani oszukani ale przy zupełney pamięci y czerstwości ciała zostawuie, oboie słowy wyraźliwemi wyznali y oświadczyli się, iako in Protoculice świadczy w ten sposób.
Iż my maiąc Gront alias Pole sześcioro stajyn w Granicach, y z Potokiem do mnie należącym Dziedzicznym Prawem, iako Bratu Starszemu, według Podziału między mną Grzegorzem y między rodzonym bratem Bartoszem średnim, y między Michałem ostatnim, nami Alexandrowiczami Dział stanął, y oddzielono mnie iako z starszemu Bratu pomienionesz Sześcioro stayen y Potok, przy tym y część Łąki mi przez dział, który mi Iure Paterno [prawej ojcowskim] należało oddanosz mi, y każdy Brat nie swoim Groncie przez Lat kilkanaście siedział aż do tąd.
Ja tedy Grzegorz Olexa nie maiąc się tak dalece w starości swoiey czym wyktować z małżonką swoią, u myśliliśmy swoią zwyż wyrażoną część Pola przedać, któreż Pole przedawałem Michałowi Olexie naymłodszemu Bratu swoiemu za Złt: Polskiey Monety Trzysta, Zupełnie y oświadczenie u Pana Woyta przy ludziach uczyniliśmy. Kiedy my chcieli na pomienioną przedasz u Michała Brata naszego czyli Piniądzmi czyli zbożem, to mnie odwodził (…)mym niedym, aż po tym abosyć powiedział, iż sobie kupiciela innego szukay, bo ia iuż tego Pola nie kupię. Którzy my(…) ludźmi obsyłali, takowoż powiedział, po trzykroć razy szukay kupiciela. Pozwaliśmy pomienionego Michała Olexę do Sądu woytowskiego, y w Sądzie dał rękę Po trzy razy mówiąc mój Panie wóycie nie mam Piniędzy, niecvh sobie komu chce przedadzą, gdyż drogie Pole, y nie mam czym Bratu płacić.
Venditores nie maiąc się czego chwycić, yle w starości naszey y na opłakanym czasie kary Pana Boga Wszechmogącego znaleźliśmy sobie za uproszeniem Panów kupicielow to iest Sławetnego Wawrzeńca Wiewiórskiego, y Katarzynę małżonków Mieszczaninów kańczuckich, iako in Acta authentica świadczy in Protoculice, przy ludziach ztawaliśmy się, y oświadczyli według Prawa przynależycie w Domu Sądowym za Złt: Polskiey Monety y liczby w każdy Złoty ieden rachuiąc po groszy Trzydzieści, in Summa Złt: Trzysta Zupełne, y za pułmiarek żyta ieden istotny. Z którey powziętey Summy nam na stole, w Domu Sądowym likwidowaney, z przedaży naszey Panów kupicielów wolnemi czynimy, od wszelkich Impedymęntów, y zastawiacsze y za niemi obliguiemy w każdy czas kiedy będzie tego potrzeba realna z tey że powziętey Summy, oraz onych pomienionych Panów kupicielów kwituiemy, y z Potomki swemi wiecznemi czasy, niezachowuiąc sobie na pomienionym Groncie alias Polu, ani Potomkom swoim, żadnego Prawa, Panstwa ani żadney bliskości do Ewindykacyi, napotym, ale toż Prawo, Panstwo, iakim my używali wlewamy in Superios napomienionych kupicielów, iż im wolno będzie, dać, darować przedać rezygnować, przefrymarczyć, y iako w naylepszy pożytek swóy obrócić, z teyże powziętey Summy tak sami za siebie, iako y za Potomki swoie Groszami własnemi wyrzekamy się w Domu Sądowym.
Naprzód Błogosławieństwo Boskie przy tym y swoie kładziemy na pomienionych in Superius Sła. Wawrzeńca Wiewiórskiego, y Katarzynę Małżonków, y na Potomki ich wiecznemi czasy. Co się zaś tyczy Sła. Michała Olexy Brata naymłodszego Grzegorza, iż on rozumiał, żeby brat u niego starszy w kieszeni siedział własnei iakoby Poddany, czego by się na niego nie godziło przeciw Bratu Starszemu, y wiele fomęntów robieł przez Niedziel kilka, więc my Sąd Urzędny Woytowski y Ławniczy kańczucki kazaliśmy Proclamę czynić, y głosić po trzykroć razy przed Zapisem, która Proclama, y Zapis, czekał Godzin Zupełne Trzy, czyli będzie na pierwsze kupno Jako Heres [dziedzic], Piniądze likwidował w Domu Sądowym Nos non videts personam illius, in Officio Nostro Advocatiali Scabinali(que) Kancusiensi et Contradictionem illius non Audivimus et non vid(…), iż by mości iego nie było, iż Fomenta różne wzniecał, między Bratem starszym y Urzędem, y nie stanął, nasz Sąd zwyż wyrażony, od tegoż kupna alienuie, iż do tegoż Pola żadney bliskości nie ma y nie ma mieć, gdyż równy dział z bratem starszym wziął.
Co się zaś tyczy Urbanika y Marianny małżonki iego, iż sobie roczą u Oyca swego Grzegorza Olexy Złt: kilkanaście, iako by u niego na toż Pole wybrał tedy nasz Sąd naznacza onym per Dekretu ire. Co się onemu będzie należało powinien Ociec onemu oddać.
Co sin vero [jeśli to prawda] tego Zapisu, który stanął przesz wszelk(…) Przepoł Controwersyi y Circumstancyi sine ulla Contradictione [bez żadnej sprzeczności]. Na tym że Polu Długu złt. 50 czego (…) non negat [nie zaprzeczają] pomienieni Przedawcy.
- Ja Grzegorz Olexa y z Małżonką Barbarą nieumieiący pisać potwierdzamy znakiem K. Ś. +
- Ja iako Brat M. Ch., córka Urbanikowa Controwerkuy
- Tenże Zapis Wiewiórskiego nihil valet iż Sukcessor Michał Olexa jako Heres [dziedzic] płacieł.