1738.05.13: Sprzedaż domu przez Agatę Baran

Dokument znajduje się w księdze sądu ławniczego Kańczugi 1735 – 1782 r. Oryginał jest przechowywany w Archiwum Państwowym w Przemyślu, sygnatura 56/133/0/4/46, strony skrajne 69 – 71.

Iudicium Necessarium Bannitum Legittime Emptum Celebrat(um) extitit Cancusiaem per Famatum D(omi)num Adalbertum Szyiowski Advocatum, et per Famatum Dominum Laurentiu(m) Dziurski vice Advocatum, et per Famatos D(omi)nos Stanislaum Homęnda, Thomam Kwolek, Laurentium Skurski, Iacobum Uchnąm, Iosephum Galarus, Samuel Dziedzicki, Scabinos Iuratos Cancusienses, Die 13 Mai Ano 1738 [dn. 13 maja 1738 r.]

Venditio Domi [Sprzedaż domu]

• Honesta Agatha Baranka Vidua Venditrix [wdowa sprzedająca]
• Honestus Mathias Ciołek Emptor [kupujący]

Stans et Comparens personaliter in Officio N(o)stro Advocatiali Scabinaliq(ue) Cancusiensi, y do Akt przytomnych dobrowolnie nie przymuszu żadnego, po trzeźwiu, nie z namowy żadney, będąc tak na ciele iako y na umyśle, zdrowa, pomieniona Agata Baranka Wdowa dobrowolnie, rzetelnie, nie żadnego oszukania zeznała, y oświadczyła się, Słowy wyraźliwemi.

Iż ona maią w stanie Sierocińskim zostaiąc po zmarłym małżonku swoim, Janie Baranie, maiąc Domostwo swoie, na Przedmieściu, y z ogrodem przynależącym do tegoż Domostwa, Sumiedzami Ograniczone, między Domostwami ad meridiem [na południe] w samey Ulicy za Południową Przerzaią Przedmieścia iadąc z miasta krakowskim Gościńcem po prawej ręce, które Domostwo stoi między Domostwami y Ogrodami, z iedney strony Woyciecha Cielenia Domostwem z drugiey strony Sczepana Tarnowskiego, też wyż pomienione Domostwo, y z stodółką sprzedała Ućciwemu Matiaszowi Ciołkowi, y Elżbiecie małżonkom, y rezygnowała za złt. Polskiey monety w każdy złoty ieden rachuiąc po groszy trzydzieści, Za złt: Sto Sześćdziesiąt Pięć dico 165, y z kościelnym Princypałem którego iest na tym Domostwie złt: 50. do Bractwa Anny Świętey z którey powziętei Summy zwyż likwidowaney pomieniona Agata Baranka Wdowa Panow Kupicielow kwituie y wolnemi czyni wiecznymi czasy, przy tym tak sama za siebie, iako y za potomki swoie wyrzekaiąc groszami własnemi w Domu Sądowym, nie zachowuiąc sobie ani potomkom swoim na przerzeczonym domostwie, żadney salwy po tym, ani Potomkom swoim, tylko toż Prawo, Państwo, iakim Prawem, Panstwem pomieniona Agata Baranka Wdowa, zmarłym Janem Barankiem swoim używała, y używa dotąd, toż przy rezygnacyi Za(…) sive Possessyi przedania kładzie toż że Prawo, y Panstwa zlewek na Kupicielow, y na Potomki ich czasy wiecznemi, iż Panom Kupicielom będzie wolno dać, darować, przedać,  przefrimarczyć, y iako w naylepszy Pożytek swóy obrócić.

Co się zaś tyczy kondycyi między Stronami, tak Przedawczyny, iako y Kupicielów, takie obstaią.

• Naprzód, Pani Przedawczyni wymówiła sobie pomieszkanie u kupicielów  do żywotnie, byle sama (…) była, przy ludziach godnych przy  Sławetnych Panach Szymonie Dziedzickim i Grzegorzu Olexie, na to Zaproszonych, y zgodnych.
• Druga kondycya iż przy zwyż wyrażonym Kupicielu Summa zwyż wyrażona zostać powinna, do czasu pewnego, tylko aby według Proporcyi dawać pieniądze, Kupiciel przy godnym człeku, y pisał sobie,  a to z tei (…)ści, gdyż Pani Przedawczyni w sieroctwie y z Dziatkami zostać nie mogła by sobie rady dać, y oraz Piniądze wziąwszy, utraciła by swoie, iako y Dziatkom swoim, nie rezolwuiąc się na dalszy czas. Zaś po wybraney Summie u Panow Kupicielow, powinna bed(…) Przedawczyni kwitować Urzędnie, y z Sukcessorami swemi, który to Zapis stanął przez wszelkich Circumstancyi y Przyszkód sine ulla Contradictione.

In quorum fidem rękami własnemi podpisuiemy się. Dałł w Kańczudze w Domu Sądowym die et Anno ut Supra [dnia i roku jak wyżej].

• Ja Agatha Baranka Wdowa Przedawczyna y Sukcesorami swemi, nie umieiący pisać ten Zapis ztwierdzam znakiem K. Ś. +
• Ja Anna Baranowiczowa Wdowa, świadek tego Zapisu, nie umieiąc pisać ztwierdzam znakiem K. Ś. +

Co się zaś tyczy Sochackich Sukcessorów tego Grontu, któż im w tym winien, gdyż pro Clama była przez Trzy Targi publicznie y przy Zapisie pro Clama Czwarta, aby się do bliskości obzywali a dotąd nie nayduią sie, tedy Iudicium Nostrum odsądza ich od Sukcessyi tey, przez tę Circumstancyą iż tak dosić w Miasteczku Pustek, przez różne ruiny, nie dopuszczaiąc tego my, gdyż y to Domostwo w dezelacyą poszło by większą y ruinę, y spadło by przez Gospodarza Punktualnego, dobrze ze się Kupiciel trafił y Gospodarz, którego Sąd nasz konserwuie, a zwyż wyrażonych Sukcessorów Annihiluie, y kassuie, żeby potym mieli co przeciw Kupicielu kontrować.

Po tym Zapisem Pani Agatha Baranka Wdowa Przedawczyni, Panom Kupicielom pozwala dobrowolney Intromissyi, et pacificam Possessionem, Sub ramo viridi et mercipotu, in forma iuris plenissima.