1736.02.27: Decyzja zwierzchności zamkowej

Dokument znajduje się w księdze sądu ławniczego Kańczugi 1735 – 1782 r. Oryginał jest przechowywany w Archiwum Państwowym w Przemyślu, sygnatura 56/133/0/4/46, strony skrajne 6 – 7.

Dokument jest powiązany z 1735.08.28: Sprzedaż domu przez Józefa Zielińskiego.

Z Decyzyi y Zwierzchności Zamkowey

Ponieważ ten zapis iest prawnie y Urzędownie dobrowolnie uczyniony, więc go approbuję. Że zaś do chałupki należy naturalnym Prawem Józef Ryn, szwagier Zieleńskiego, y Zaleskiego więc tenże Zieliński ze zł. 13 powinien Józefowi oddać na Urzędzie złotych Trzynaście, tymi tymi Trzynasty złotych powinny się wszystkie siostry podzielić, sobie zaś reperacyę chałupy wziął zł Dziesięć, y te zł. Dwadzieścia, które Tesczowi swemu za tę chałupkę zapłacieł, odebrać tedy ma Zieliński pinotim zł. Trzydzieści, y w teyże chałupce mieć powinien pomieszkanie do Zielonych Świątek w Roku teraźnieyszym. Że zaś niewinnie kłócieł kupiciela do kosztów go przyprowadzał, y fałsz aktom Urzędnim zadawał, tedy winy dać powinien do kościoła na wosk Grzywnę iedną, Dworowi Grzywnę, y Sławetnemu Zaleskiemu Grzywnę iedną za koszta. Datt. 27 Februarius Anno 1736to. [27 lutego 1736 r.] M. J. Grętkowski mmpria

Ja Józef Ryn, y Zofią małżonką swoią iako Possesor y Heres [właściciel i dziedzic] do tey chałupki, kwituię Uczciwego Woyciecha Zaleskiego, y Agnieszkę małżonkow, iako do tey chałupki na potym żadney Salwy nie zachowuią sobie ani Potomkom swoim, y mieć żadney bliskości niemasz, y mieć niebędzą, miał gdyż mi sie zadoście stało w sukcessyi Dziedzictwa mego, od pomienionych wyżey Kupicielow, na co dla lepszey wagi y waloru nie umieięcymi pisać potwierdzamy znakami Krzyża Świętego. +

Ja Sobestyan Łukasz Serwatowski z Reginą małżonką swoią, iako Sukcessorowie do teyże chałupki, kwituią Uczciwego Woyciecha Zaleskiego y Agnieszkę małżonków czasy wiecznemi, iako do tey chałupki, na potym żadney Salwy nie zachowuią sobie, ani Potomkom swoim, y mieć żadney bliskości niemam, y mieć niebędę miał, gdyż nam się zadoszć stało w sukcessiey moiey, od pomienionych wyżey kupicielow, na co dla lepszey wagi, y waloru nieumieiący my pisać, ztwierdzamy znakami krzyża Świętego. +